ad vocem jelentése
kiejtése: advócem
erről jut eszembe, apropó
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | vox, vocis ‘hang, szó’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: depor
kereskedelem olyan kurzus az árutőzsdén, amikor a napi ár magasabb, mint a határidős szállítási ár
francia , ‘ua.’, tkp. ‘visszalépés’ ← (se) déporter ‘eláll’ ← latin , lásd még: deportál
műszaki a piezoelektromosság elve alapján működő mikrofon
lásd még: piezo- , mikrofon
A ad vocem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan dörzshang, zár-réshang
tudományos latin (vox) affricata ‘megdörzsölt (hang)’ ← affricare, affricatum , tkp. ad-fricare ‘megdörzsöl’: ad- ‘hozzá’ | fricare ‘dörzsöl’
lásd még: frikció
irodalom hamis néven, nem a szerző neve alatt hagyományozott (mű)
tudományos latin pseudographicus ‘ua.’, lásd még: pszeudográfia
könnyen robbanó, robbanékony
német explosibel ‘ua.’, lásd még: explodál
kiejtése: bel kantó
zene az olasz operák előadásában meghonosodott, tökéletesen formált és érzékies szépségre törekvő énekstílus
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘szép ének’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | canto ‘ének’ ← cantare ‘énekel’, lásd még: kántál
jogtudomány fellebbező
anatómia visszafutó (ideg)
orvosi visszatérő, ismétlődő
csillagászat ismételt fellobbanásokat produkáló (nóva)
latin recurrens ‘ua.’, tkp. ‘visszatérő’, lásd még: rekurrál
kiejtése: kur donőr
építészet a bejárat felé megnyíló, kocsifeljáróval ellátott U alakú díszudvar reneszánsz és barokk kastélyok előtt
francia , ‘ua.’: cour ← késő latin cors, cortis ‘udvar’, lásd még: cortes | honneur ’tisztelet, becsület’ ← latin honos, honoris ‘ua.’
orvosi idegesség, ideggyengeség
tudományos latin nervositas ‘ua.’, lásd még: nervózus
biológia, kémia az ozmózissal kapcsolatos, abból eredő (pl. nyomás)
német osmotisch ‘ua.’, lásd még: ozmózis
könyvgyűjtői szenvedély, könyvrajongás
angol bibliomania ‘ua.’, lásd még: biblio- , mánia
nyelvtan egy szomszédos nyelvből átvett szavak, szerkezeti hatások együttese valamely nyelvben
tudományos latin adstratum ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | sternere, stratum ‘szór, terít, rétegez’
lásd még: konsternáció , sztrátusz
egységbe foglalás, összetétel, összefoglalás
filozófia két ellentétnek magasabb egységben való feloldása
kémia bonyolult, nagy molekulájú vegyület előállítása egyszerűbbekből
tudományos latin synthesis ‘ua.’ ← görög szüntheszisz ‘összeillesztés’: szün- ‘össze’ | (ti)thémi ‘tesz, helyez’
műszaki a magas hőmérsékletek mérését kutató fizikai tudományterület
angol pyrometry ‘ua.’, lásd még: pirométer