ad vocem jelentése

kiejtése: advócem
  • erről jut eszembe, apropó
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | vox, vocis ‘hang, szó’

További hasznos idegen szavak

fókusz

  • optika gyújtópont
  • gócpont, középpont, központ
  • német Fokus ‘ua.’ ← latin focus ‘tűzhely’ ← fovere ‘melenget’
  • lásd még: fomentum, foyer
A ad vocem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

asztma

  • orvosi légzési nehézséggel járó allergikus betegség, nehézlégzés, légszomj
  • tudományos latin asthma ‘ua.’ ← görög aszthma, aszthmatosz ‘lihegés’ ← aadzó ‘nehezen lélegzik’
  • lásd még: aasmus

helion

  • kémia a hélium két protont és egy neutront tartalmazó izotópja
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög Héliosz ‘nap’ | -on ‘nemes gázokra utaló toldalék’

dikromatopszia

  • orvosi kétszínlátás, részleges színvakság, a három alapszín közül csupán kettőnek az észlelése
  • tudományos latin dichromatopsia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | khróma, khrómatosz ‘szín’ | ópszisz ‘látás’

startol

  • sport rajtol, indul, nekiindul
  • lásd még: start

profetizmus

  • vallás a prófétaság mint intézmény az ókori zsidóságnál és más vallásokban
  • lásd még: próféta, -izmus

kibitka

  • közlekedés gyékényfedeles hosszú szekér
  • építészet nomád mongolok sátra
  • orosz. ‘ua.’ ← arab kubba ‘sátor, boltív’

protuberancia

  • csillagászat napkitörés, a Nap kromoszféráján túlemelkedő gázkitörés
  • orvosi dudor, kiemelkedés
  • tudományos latin protuberantia ‘ua.’, lásd még: protuberáns

asszisztál

  • segédkezik, közreműködik (orvosi műtétnél, ünnepélyes istentiszteleten)
  • tétlen, de egyetértő szemlélőként jelen van
  • német assistieren ‘ua.’ ← latin assistere, tkp. ad-sistere ‘odaáll, melléáll, segít’: ad- ‘oda’ | gyakorító sistere ‘megáll’ ← stare ‘áll’

magister militum

kiejtése: magiszter …
  • történelem a római hadsereg főparancsnoka a késői császárkorban
  • latin, ‘ua.’: lásd még: magister | miles, militis ‘katona’
  • lásd még: militáns

kapitulál

  • katonai megadja magát, leteszi a fegyvert
  • átvitt értelemben meghátrál, behódol, visszavonul
  • + katonai továbbszolgálatra jelentkezik
  • német kapitulieren ‘ua.’ ← középkori latin capitulare ‘fejezetekre oszt, tárgyal, egyezkedik’ ← kicsinyítő képzős capitulum ‘fejezet’, itt ‘a megegyezés cikkelye’ ← caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

dilatatórium

  • orvosi sebészeti tágító eszköz
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: dilatátor

aurea sectio

kiejtése: … szekció
  • művészet aranymetszés, vagyis az a:b=(a+b):a arány
  • latin, ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | sectio ‘metszés’ ← secare, sectum ‘metsz, vág’

indolencia

  • nemtörődömség, hanyagság, közönyösség
  • latin indolentia ‘ua.’, lásd még: indolens